--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2007.11.25

SHOCK WAVE no.2--Plastic Tree(下)


10/26補完訪問,剩下的照片後傳。
今天是大ちゃん生日,沒時間寫賀文......根據書記小穎的觀察,他跟太朗應該很合。
放空外星人的對話就對了?(笑)

----

SHOCK WAVE No.2(SHOXX 07年8月號刊)
封面:アンテーク-珈琲店-、封底:Plastic Tree

裏表紙

Plastic Tree
all about Plastic Tree??


正式出道十週年,完成了力作「ネガとポジ」的Plastic Tree。
本誌獻上探索”現在”的100問,以及專輯全曲解說,
送給與他們一起度過十年的人、第一次接觸他們的人、從今以後支持他們的人。
繼續閱讀
スポンサーサイト

2007.11.25

下巴!

中午拉著參謀大人去吃印度咖哩,飽到晚上九點才買個麥香魚吃了一半,
現在晚間十一點五十四分,肚子開始餓了....抱怨一下,此時無論如何也不能吃!(囧)

今天一共帶了Myojo、Oricon、Neo Genesis 15、Plastic Tree的SHOXX FILE、BE-BOY GOLD。

真 是 天 殺 的 重 啊 (囧)

樂團誌紙質大都很厚,一本Neo Genesis就很夠看了,又來一本SHOSS FILE...
那可是三年份的訪談!一路上老覺得手臂要抽筋,事實上洗完澡之後真的腰酸背痛Orz
不過FILE裡好多經典照,Neo Genesis太朗與Aiji的照片也很不錯,開心。

不過有村先生的手臂真不是普通MAN,明明是Vo.為何有一雙Gt.的手?!

071124-4.jpg

↑Gt.(吉他手)的手。手筋都爆出來!!

Myojo的輕鬆生活照可愛,開心。Oricon...好吧普普但是也開心(真隨便!囧")
Keep the faith單曲封面熊貓打扮讓卡卡身材向發展,不過歌好聽所以開心。
不甚明白為何一堆J系BLOG把這首歌批到臭頭,我覺得很好聽啊?

難道是年紀大了所以聽冰室京介的古風搖滾特別對味嗎


繼續閱讀

2007.11.24

SHOCK WAVE no.2--Plastic Tree(上)

上塑膠樹翻譯了!@v@
是不是覺得冬音今天特別勤快?其實不然,翻的其實是100問(毆)
出自SHOCK WAVE no.2(SHOXX 2007年8月號刊),
先翻100問,其他內容跟照片後補。
我很懶,可是我很有愛~(所以是多快會補也沒人知道*毆*)

請點連結打開→→SHOCK WAVE Plastic Tree
照片12/05補完→→太朗 Buchi

100問實在太佔位子,所以整理成網頁版。一些想吐槽的東西寫在下面(笑)
繼續閱讀

2007.11.22

倫理崩壞

有點給他沒力...就在我看著遲來的Music Station、興奮大喊「我的傑尼斯搖滾卡終於回來了」之時,友人很好心地MSN說他們加入年末搶壓歲錢一族,緊接著NewS的PV照、嵐的con照之後發SHOP啦~~(當然,數量很多)

爺爺都幾歲了還要我們發壓歲錢啊?!

是啦我們開始賺錢了就要孝敬長輩,可我跟你非親非故啊喜多川囧你死先生!!
而且很多妹妹還是學生,一大票未成年,讓他們發錢給你嗎這樣對嗎?!

爺爺:別這樣,發給我我轉交給小朋友們啊~
FANS:騙人一定是進你的口袋多!((囧))

這樣悽悽慘慘悽悽的狀況,讓我高喊搖滾風卡卡萬歲(哪怕熊貓也沒關係)的心情都沒了。拜託年底本來就很窮,這個月才剛領DVD跟單曲,馬上又要投入SHOP照,有沒有良心啊??啊啊~??(←近來難得一見的冰帝部長語氣)雖然我從來都不會SHOP包整套,不過常常熊貓來一半大鳥來幾張,綜合起來也很驚人耶!只能說別鬧了,喜多川先生...。(嗯?你說不要買不就得了?我當然知道啊只是需要努力克制...)

我還訂了太朗的五十音順、Plastic Tree的SHOXX FILE所以很窮啊啊

果然一次養一堆有實質上的壓力...........||||||||||||||


----

補:我要翻譯!我要上翻譯!上Plastic Tree的歌詞和訪問!
難得有這麼讓人熱血沸騰的團,不上翻譯真是對不起我的文字慾。
不過手邊也沒什麼東西可以翻...有人要看他們的50問嗎?(默)

2007.11.20

挖挖挖

Plastic Tree已經三十餘歲了,還混在年輕的濃妝小子裡耍低調,仍把自己放在VR堆。
開始聽噗啦的時候資訊不如現在發達,能接觸這團算是緣分,也很高興他們沒有解散;
那種聽一個團聽十年、看著他們初出茅廬到小有成就的感覺,很開心。
所以近日又開始翻新一代VR,想看看有沒有什麼值得早期投資(?)的團。

但是,唉,有V無R的團居多啊(囧)

翻譯:有視覺系花俏外表、沒有ROCK感覺的團居多
VR是「Visual Rock」=視覺系搖滾的縮寫,現在很多團卻是有band之名無搖滾之實,
讓喜歡ROCK的我感到無所適從,很多聽早期VR的朋友應該也有心有戚戚焉吧...。

挖啊挖目前挖到兩個有點興趣的,一個是跟九五店員聊天時他推薦的「D'espair Ray」,
另一個是買雜誌被團員像極了韓國娃(爆)外表嚇到的「少女-ロリヰタ-23区」。
繼續閱讀

2007.11.19

問卷from哎=Aiyaya

接自Aiyaya=哎的問卷,抱歉花了點時間才寫完。
點了10個人,裡面有倆人是重複點的就不用再寫啦~

繼續閱讀

2007.11.17

花蓮是個好山好水

花蓮是個好地方,空氣清新食物美味風景宜人...對我現在在花蓮,週三來明天回去。
不過大概沒時間買土產,不然花蓮薯跟麻糬小月餅都好吃的說QQ
團員們下次有空來玩唷,冬音地陪招待,歡迎參加東海岸美食之旅@▽@/

不過跟著我反正就是走路看風景吃東西,不會有其他團康...XDDD


----

線民情報:Mucis Station漢堡神偷出沒待捕。

下面借我暫放個太朗&MR.正的訪問,沒化妝的熊貓很少見所以XD

繼續閱讀

2007.11.16

那麼多的人在感嘆仁龜丸入社九周年
那麼多的人在感動塑膠樹出道十周年

為什麼我一點也不熱血(笑)

這篇日記不是晚點發展成長文,就是被我以手滑為藉口刪掉。

2007.11.15

塑膠樹去聽了演唱會(下)

嗚呼我把下篇的草稿放在台北了,憑印象重打Orz
為免說錯話被懲罰,這次先開word檔,希望不要觸怒各方大神XD”

主題是MC精華&全篇拾遺,不過寫到後面太朗感想的部分還是有點失控(苦笑)
繼續閱讀

2007.11.14

No.43

我又被熊貓懲罰了,打一半手殘關錯視窗,日記消失|||||||||||

近日發現Plastic Tree激起我的文字慾望,指尖渴望著鍵盤與紙筆,把感想記下;
就像雕塑家用雕像賦予靈感實體,寫手則以文字讓深埋內心的想法得以為人所知。
所以,BLOG裡命名為「塑膠樹」的分類,應該會與日遽吧。
奇奇怪怪四人的訪問非常有趣,壞掉壞掉的主唱、自我毀滅性質的吉他,
甚至讓人興起把訪問拿出來翻譯的衝動--有 空 的 話 啦 。

不過今天沒有要長篇大論,只是貼個圖分享,大家放心。(笑)
繼續閱讀

2007.11.12

爆機事件

投入熊貓保育作戰(?)不過是10月底,現在已經很有海月的自覺。
比方看到太朗的鎖骨會覺得「熊貓餓肚子了!」(友人:冬天竹葉產量差),
看到納豆會覺得「熊貓還是不敢吃啊」(至少今年的訪談太朗表示納豆苦手),
生活中充滿etc.etc.毫無意義根本只是亂發花痴的聯想&MSN對話。

不過,萬萬沒想到養一隻高科技產品苦手的熊貓,
竟然會有高科技產品爆機電波這種殺千刀的附加技能!!!
繼續閱讀

2007.11.12

海月五拾五質問

先來貼海月五十五問,請各位海月、準海月、偽海月自行認領XD

海月様五拾五ノ質問

感謝參謀提供,原出處不詳(汗)

繼續閱讀

2007.11.11

肚子餓

我好餓,家裡一貫晚吃飯...

這星期可說比較悠哉,有些空在電腦前評評熊貓、聽聽鬼吼。
也翻翻電影感想,原本想挑戰的《十二月的男孩》看來可以放棄了。
難道真要去看約翰屈伏塔反串的勵志喜劇《髮膠明星夢》...?囧
另,隨身聽當機了,希望修得好。他是水貨所以無法飛去日本換的Orz

>>噗啦live感想(下)是MC拾遺,決定省略對團員的感想,免得花痴洗版。
>>問卷快寫完了,PO上來之後會點名,屆時請各位同學各自認領:P
>>今天應該會貼海月55問,近來PO文有點頻繁,本想要不要囤貨(毆)
>>Keep the faith掰不出劇情,那個太難掰!大家看熊貓就好XD
>>POPEYE的卡卡圖大推,我就說他是個model料!


以上,要補再補(毆)

2007.11.10

VR與熊貓(keep the faith PV感想)

大家好,我是近來以為無事又無事、覺得沒事就有事的忙人冬音。上週出差東京,得以第一時間收看有、CTKT、むちゃぶり、正直...等J系節目,卻也耽誤了下載進度,這兩天好不容易把漏掉的進度和KT新曲PV拖下來,結果一按進去PV就噴了。

071110-001.jpg


繼續閱讀

2007.11.07

塑膠樹之去聽了演唱會(中)

抱歉report寫一半停滯了一陣子,中間出差去了。(苦笑)
當時寫到一半太晚很想睡,打算第二天繼續,次日赫然發現太朗也是有干擾電波的人,這種狠角色在MSN不能隨便TX,一TX就有事(TX=內地用語,調戲之意)。昨天跟一起參戰的書記很high(或者說我單方面很high)地一邊聊一邊寫參戰感想,從決定參戰~進入the wall,告一段落按送出,

當掉了。(囧)

ps. 這篇很長而且有不少youtube動畫,有時間再慢慢看吧(苦笑)繼續閱讀

2007.11.07

繼續趕

回來之後又忙了一陣,Plastic Tree演唱會的report快趕完了。

破萬字

雖說我是長文大家(廢話連篇),也不是這樣隨隨便便破萬...(囧)我是情緒起伏很大的人,但核心價值鮮少改變,這團能在心裡呆這麼久,一定有什麼觸動心靈深處的關鍵。感覺積蓄十年的感情突然爆發,之後說不定日記會多個分類給塑膠樹。

Plastic Tree,永不枯萎的樹。

----
ps. 知:你的留言有看到,想說等report寫完一起回,請稍等一下:)

2007.11.04

我把青春~獻給了他~

我把日幣~獻給了太朗~(毆打音效)
罪惡的噗啦啦啦啦啦啦啦~~(尾音漸弱)


是說冬音回來了,從日夜溫差大、室內外溫差大的東京回來了。
帶著一身工作上的怨氣,一臉明顯的倦意,一皮箱計畫內外的戰利品。
23+α公斤的手提行李考驗著臂力。(笑)

詳情容後再報,先去睡了。
太朗,會為我唱spica當催眠曲吧?:-)


2007.11.01

報告:D

這個,跟大家報告一下,冬音正在東京出差@_@
旅館有網路所以可以上網,會上來看留言:D

忘了帶網路線不過在秋葉原買了一條嘿嘿(光華商場人失格...

有大家的女裝有趣度超越卡卡的可愛度XDD
CTKT的崛北真可愛...(出差就早點睡!!!)


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。